Ilustrácia otvoreného oceľového trezora naplneného dokumentmi, architektonickým výkresom a obrazovkou s kódom; vľavo štyri silhuety osôb s ikonami váh, klávesnice, stavebnej prilby a farieb, v pozadí nočné mesto s oblakmi a spojnicami.

Komu zverujete svoje tajomstvá?

Citlivé know-how putuje do cudzích cloudových a AI služieb, kým si nikto neprečíta, aké oprávnenia pri tom odovzdáva. Ako rozlíšiť licenciu, prístup a trénovanie modelov.

októbra 28, 2026 · 12 min čítania · 2348 slov · Tony
Ilustrácia chodca na ceste k firme blokovanej ťažkými reťazami s visačkami (PODMIENKY, LIMITY, PRAVIDLÁ, PRÍSTUP); v diaľke sú cloudy Microsoft a Google.

Vaše dáta. Ich pravidlá.

Platíte za cloud, ale máte pod kontrolou aj dostupnosť a obnovu svojich dát? Štyri zdokumentované incidenty Microsoftu a Googlu ukazujú riziká závislosti od poskytovateľa. A tiež to, ako môže Nextcloud pomôcť firmám získať väčšiu nezávislosť.

októbra 21, 2026 · 7 min čítania · 1367 slov · Tony
Ilustračný vizuál Nextcloudu po slovensky s prvkami prekladu, lokalizácie a slovenskej komunity

Nextcloud po slovensky: preklad sa nekončí

V septembri 2026 sa slovenský preklad v hlavnom projekte prekladov Nextcloudu dostal na 100 %. Dnes, 14. októbra 2026, Transifex zobrazuje 99,87 % a 65 nepreložených textových reťazcov. Článok vysvetľuje, čo znamená 100 % v jednom okamihu, prečo sa tento stav priebežne mení a prečo sa za prekladom skrýva priebežná práca komunity, ktorá sa nekončí ani vtedy, keď percento krátko ukáže maximálnu hodnotu.

októbra 14, 2026 · 4 min čítania · 841 slov · Tony
Digitálna ilustrácia zákazníka pri počítači s jedným stabilným priečinkom v Nextcloude namiesto roztrúsených e-mailových príloh

Zákazník má svoj priečinok. Vy máte pokoj.

Pri priebežnom odovzdávaní dokumentov zákazníkovi sa cez e-mailové prílohy rýchlo vytvoria paralelné kópie a nikto nevie, ktorá verzia je aktuálna. Článok vysvetľuje, prečo to tak prirodzene vzniká a čo zmení jeden zdieľaný priečinok s verejným odkazom, heslom a dátumom platnosti, kam sa zákazník opakovane vracia po aktuálnu verziu.

septembra 30, 2026 · 5 min čítania · 932 slov · Tony
Rozvrh týždňa vyplnený útržkovito rôznymi farbami, pričom niektoré sloty zostávajú prázdne

Keď sa ľudia v tíme stále menia, koordinácia sa začne rozpadať

Koordinácia ľudí, ktorí nie sú stabilný interný tím — brigádnikov, sezónnych pracovníkov, externistov, dobrovoľníkov, pracovníkov personálnych agentúr alebo eventových tímov — sa časom rozpadá na e-maily, chaty a tabuľky, ktoré nikto celé nevidí. Článok rozpráva, prečo sa to deje a čo môže zmeniť spoločný pracovný priestor, v ktorom sa stretáva plánovanie, evidencia a dokumentácia.

septembra 2, 2026 · 5 min čítania · 866 slov · Tony